看看腊尽春回。①信息到、江南早梅。②昨夜前村深雪里,一朵先开。③盈盈玉蕊如裁。④更风清、细香暗来。⑤空使行人肠欲断,⑥驻马徘徊。
【注释】
①腊尽:指腊月已尽。腊,农历十二月。
②江南早梅:于冬春之交开花的梅。宋范成大《范村梅谱》:“早梅花胜直脚梅,吴中春晚,二月始烂漫,独此品于冬至前已开,故得‘早’名。”
③“昨夜”、“一朵”两句:化用唐齐己《早梅》“前村深雪里,昨夜一枝开”意。
④盈盈:形容美好。《古诗十九首·盈盈楼上女》:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
⑤细香暗来:语本王安石《梅花》“遥知不是雪,为有暗香来”句意。
⑥行人:出行在外的人。《诗·齐风·载驱》:“汶水滔滔,行人儦儦。”