天接云涛连晓雾，①星河欲转千帆舞。②仿佛梦魂归帝所，③闻天语，④殷勤问我归何处。⑤我报路长嗟日暮，⑥学诗漫有惊人句。⑦九万里风鹏正举。⑧风休住，蓬舟吹取三山去。⑨
【注释】
①云涛：海涛。唐孟浩然《宿天台桐柏观》：“日夕望三山，云涛空浩浩。”
②星河：银河。杜甫《阁夜》：“五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。”欲转：指银河位置移动。
③帝所：天帝的居所，亦指天子居处。此指宋高宗行在。
④闻天语：听到天帝的话语。语本唐李白《飞龙引》：“造天关，闻天语，屯云河车载玉女。”
⑤殷勤：关注、关心。
⑥“我报”句：化用屈原《离骚》“路漫漫其修远兮”与“日忽忽其将暮”句意。
⑦漫有：空有。惊人句：杜甫《江上随水如海势聊短述》：“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。”
⑧“九万里”句：化用庄子《逍遥游》典：“有鸟焉，其名为鹏，背若泰山，翼若垂天之云，抟扶摇羊角而上者九万里。”
⑨蓬舟：形如飞蓬之舟。三山：渤海三神山。《史记·封禅书》：“自威、宣、燕昭，使人人海，求蓬莱、方丈、瀛洲。此三神山者，其传在渤海中。”
