风住尘香花已尽，①日晚倦梳头。②物是人非事事体，③欲语泪先流。闻说双溪春尚好，④也拟泛轻舟。⑤只恐双溪舴艋舟，⑥载不动，许多愁。⑦
【注释】
①风住尘香：风吹走了尘土中落花的香味。
②日晚：傍晚。唐李白《天马歌》：“倒行逆施畏日晚。”
③物是人非：语本三国魏曹丕《与朝歌令吴质书》：“节同时异，物是人非，我劳如何！”指客观景物依然如旧，而人事已发生变化。休：罢休。
④双溪：水名，在浙江金华，由东港、南港两条溪水汇于城南，故名。
⑤拟：准备。泛轻舟：乘小船游玩。
⑥舴艋舟：形似蚱蜢的小船，唐张志和《渔父词》：“舴艋为舟力几多，江头雨雪半相和。”
⑦“载不动”句：此句承继宋郑文宝《柳枝词》“载将离恨过江南”、苏轼《虞美人》“只载一船离恨向西州”的写法。
